Numa pequena aldeia na zona rural ucraniana, Nina – uma avó profundamente ligada ao seu terreno – recebe a sua neta Yana para o que aparentam ser umas simples férias. Na realidade, Nina está a tentar proteger Yana da guerra que destrói a Ucrânia, criando, para isso, um mundo idílico onde tudo está bem. Mas a pouco e pouco a perspicácia de Yana quebra a ilusão de Nina. Esta avó tem agora de enfrentar um grande problema: encontrar a coragem para sair da sua terra natal.