O Carro que voltou do mar

País: SUÍÇA Ano: 2024 Duração: 11 mins.

Sinopse: Cheios de entusiasmo e despreocupação, seis amigos conduzem até à costa báltica polaca e regressam num carro pequeno e amolgado. Durante a viagem, o carro e o país desmoronam — mas a vida continua. A sua viagem está repleta de recordações e momentos do passado.

Créditos:

Realizador: Jadwiga Kowalska

Argumento: Jadwiga Kowalska

Produção: Jadwiga Kowalska Animation & Illustration

Animação: Jadwiga KOWALSKA, Marco ELLENSOHN, Jérémie DUPRAZ, Laure CLEMANSAUD

Música: Christian AREGGER, Roland BUCHER

Som: Thomas GASSMANN

Distribuição: Miyu Distribution

Classificação Etária: M/12

A filha de Butades

País: JAPÃO Ano: 2024 Duração: 9 mins.

Sinopse: Concebida originalmente como uma instalação, esta rotóscopia foi desenhada através do traçado de imagens de pessoas e paisagens que não estavam acessíveis durante a pandemia. Uma mulher fala sobre o seu amigo enquanto revive as suas memórias, traçando os contornos dos momentos que vão inundando a sua mente — cenas do dia-a-dia, a sua avó falecida, reflexões sobre o desastre. Através dos traços, as memórias oscilam entre o passado, o presente e até o futuro.

Créditos:

Realizador: Hirotoshi Iwasaki

Argumento: Hirotoshi Iwasaki

Produção: Hirotoshi Iwasaki

Animação: Hirotoshi Iwasaki

Música: Masumi Takino

Som: Masumi Takino

Distribuição: Hirotoshi Iwasaki

Classificação Etária: M/12

Aquático

País: IRÃO Ano: 2023 Duração: 5 mins.

Sinopse: A habilidade de uma mulher de dar à luz criaturas marinhas é explorado comercialmente.

Créditos:

Realizador: Shiva Sadegh Asadi

Argumento: Shiva Sadegh Asadi

Produção: Shiva Sadegh Asadi

Animação: Shiva Sadegh Asadi

Música: Amir Pourkhalaji

Som: Changiz Sayyad

Distribuição: Shiva Sadegh Asadi

Classificação Etária: M/12

Linha Circular

País: ÍNDIA Ano: 2024 Duração: 8 mins.

Sinopse: No coração de Mumbai, uma dona de casa de meia-idade aguenta o chauvinismo do seu marido, e o tédio das suas tarefas domésticas intermináveis, encontrando consolo nas suas fantasias. No entanto, estes momentos de descanso são efémeros. A sua realidade é uma linha circular interminável, que encontra paralelo na rede de comboios urbanos de Mumbai — consistentes, essenciais, mas pouco apreciados, fazendo sempre o seu trabalho, dia após dia.

Créditos:

Realizador: Renuka Shahane

Argumento: Renuka Shahane

Produção: Renuka Shahane (Padachinha Production)

Animação: Paperboat Design Studios

Música: Mangesh Dhakade

Som: Anmol Bhave

Distribuição: Renuka Shahane

Classificação Etária: M/12

Um prazer

País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 4 mins.

Sinopse: ‘Um prazer’ procura destacar aqueles prazeres simples que são peculiares a cada pessoa, mas que, em grande parte, coincidem. Situações e gestos que passam despercebidos, que não entram na lista do que se conta a alguém sobre o que se fez de bom naquele dia. Coisas que se esgotam em si mesmas e que não dão origem a grandes reflexões sobre as razões do seu prazer, mas que, ainda assim, parecem esconder uma certa sabedoria, algo profundo que só se revela no próprio ato de as viver.

Créditos:

Realizador: Sonia Estévez

Argumento: Javier Fernández Landaluce, Sonia Estévez

Produção: Sonia Estévez (Tik Tak Film Studio Koop.)

Animação: Sonia Estévez

Música: Koldo Uriarte

Som: Martín Guridi

Distribuição: Sonia Estévez

Classificação Etária: M/12

Talvez Elefantes

País: NORUEGA, CANADÁ Ano: 2024 Duração: 17 mins.

Sinopse: Três filhas adolescentes rebeldes, uma mãe sem descanso, um pai em dificuldades com as batatas, e talvez alguns elefantes, encontram-se em Nairobi. O que é que pode correr mal?

Créditos:

Realizador: Torill Kove

Argumento: Torill Kove

Produção: Lise Fearnley (Mikrofilm AS), Maral Mohammadian (NFB)Tonje Skar Reiersen (Mikrofilm AS)

Animação: Jo Meuris, Hyun Jin Park, Louis Bodart,Torill Kove, Parissa Mohit, Kamil Chajder, Jenny Galewski, Eva Cvijanovi?, Simon Cottee, Lori Malépart-Traversy,Herl Joshua E. Lara, Magnhild Winsnes, Kanza Belali

Música: Luigi Allemano

Som: Håkon Lammetun

Distribuição: NFB

Classificação Etária: M/12

Milagre Miserável

País: FRANÇA, JAPÃO Ano: 2023 Duração: 8 mins.

Sinopse: Com ‘Milagre Miserável’, o realizador japonês Ryo Orikasa cria uma curta-metragem de animação inspirada na coleção homónima de poemas e desenhos de Henri Michaux, sobre as suas experiências com mescalina. O filme explora os limites da linguagem e perceção, criando ligações entre som, significado, linhas e movimento.

Créditos:

Realizador: Ryo Orikasa

Argumento: Ryo Orikasa

Produção: Miyu Productions - Office National du Film du Canada (ONF) - New Deer

Animação: Ryo ORIKASA, Anne HUYNH, Keigo ITO, Tatsuhiro ARIYOSHI, Yuka ABE

Música: Sacha RATCLIFFE

Som: Jean Paul VIALARD

Distribuição: Miyu Distribution

Classificação Etária: M/12

O Riacho que Correu de Volta Para a Montanha

País: RÚSSIA Ano: 2023 Duração: 10 mins.

Sinopse: O Cão da Montanha, o guardião de uma aldeia montanhosa, apaixona-se por uma visitante. Quando ela se vai embora, ele aventura-se pela cidade para a encontrar. Os arranha-céus descaracterizados, as multidões, os carros… Tudo isto é demais para o nosso herói, tanto que ele esquece-se de quem é e o porquê de estar na cidade. Mas o rebanho de ovelhas da sua aldeia vai para a cidade, em seu resgate.

Créditos:

Realizador: Alexandr Khramtsov

Argumento: Alexandr Khramtsov

Produção: School-Studio "SHAR"

Animação: Alexandr Khramtsov, Julia Khramtsova

Música: Artem Fadeev

Som: Artem Fadeev

Distribuição: School-Studio "SHAR"

Classificação Etária: M/12

Reason and Impulse - Disappear

País: PORTUGAL, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Ano: 2024 Duração: 4 mins.

Sinopse: Os esforços fúteis de uma pessoa que tenta voltar atrás no tempo, e algumas pequenas criaturas tontas.

Créditos:

Realizador: Ala Nunu

Argumento: Ala Nunu, James Asturias

Produção: COLA Animation

Animação: Ala Nunu, Ana Iutes, Tanaka Triboyi, Alicja Liss

Música: REASON AND IMPULSE - James Asturias

Som: REASON AND IMPULSE - James Asturias

Distribuição: Ala Nunu

Classificação Etária: M/12