RETROSPECTIVA ALEMÃ

Alemanha - País convidado

Em 2012, a Monstra apresenta uma retrospectiva abrangente do cinema de animação alemão. Esta retrospectiva convida, em cada um dos programas, a deambular pela história rica do filme de animação alemão, através de filmes de diferentes períodos e épocas culturais, que mostram a forma contínua, mas também variada, como a animação se desenvolveu na Alemanha. A grande senhora dos filmes de silhuetas, Lotte Reiniger, encontra um dos mais produtivos realizadores de filmes de silhuetas alemães, Bruno Böttge. O avantgarde artístico da República de Weimar, que era composto por uma música visual de cores, formas e movimento, encontra a sua herança dignamente representada nos realizadores de videoclips da música electrónica alemã nos anos 90. A propaganda de animação e a sua oposição brilhantemente animada discutem entre si.

Num programa com mais de 100 filmes da Alemanha, um país com uma das mais antigas tradições de cinema de animação divididos em vários temas:

Música e Coreografia

Já no avantgarde alemão dos anos 20 se verificava uma estreita ligação entre o filme de animação e a música. As suas tentativas iniciais de criar uma música visual influenciaram a arte da animação internacional até aos actuais motion graphics. Coreografias com portas de garagem, mãos, peças de xadrez, o "Pedro e o Lobo" enquanto animação de marionetas, animação de figuras marcadas pelo Hip-hop – a animação alemã com ritmo.

 A vida das coisas

Energia produzida de forma visível, produtos promocionais dançantes, térmites de plástico e aço, encontros surreais – a vida das coisas é misteriosa e contudo reveladora de muito acerca das pessoas.

 Viajantes do tempo e espaço

Tempo e espaço são relativos, sobretudo no cinema de animação. Um segundo decisivo na vida pode expandir-se durante 10 impressionantes minutos de sinfonias de formas, cores e sons. Coordenadas espaciais misturam-se entre si como uma gravura de Escher, as visões futuristas dos anos 20 contam-nos algo acerca da nossa actualidade.

 Sátira

Insinuações humorísticas sem exprimir nada directamente eram e são uma linguagem substituta muito útil para críticas, sejam elas do tipo político ou antes dirigidas às fraquezas comuns das pessoas. E para além disso: rir ajuda a pensar.  

 Alemanha Internacional

George Pal e Gil Alkabetz, Oskar Fischinger e Solveig von Kleist – o cinema de animação alemão é bem-sucedido porque é internacional. Num país no coração da Europa cruzam-se entre si os caminhos das estrelas da animação internacional, os cineastas alemães brilham no estrangeiro. Nasce uma visão diversificada.

 Programação infantil - Aventureiros

A diversão e a aventura surgem quando um sapo se enamora por um chinelo, o gato das botas derrota o feiticeiro, três ratos amigos atravessam a grande cidade num barco de papel, e com Tom de novo à procura do pão com doce de morango e mel.

Destaque também para as retrospectivas dedicadas ao trabalho do realizadores alemães Lotte Reiniger (1899-1981) e Bruno Böttge (1891-1967).