• fundo5 -
  • fundo4 -
  • fundo3 -
  • fundo2 -

 

s5 facebook
b pt
b news


baner2
banner1
banner2
banner3
banner4
banner5
banner6


monstra cartaz
MONSTRA 2012 CELEBRA ANIMAÇÃO ALEMÃ E RECONHECE TALENTO PORTUGUÊS

A edição deste ano da Monstra - Festival de Animação de Lisboa, que decorrerá de 19 a 25 de Março, vai centrar-se numa perspectiva histórica do cinema alemão e atribui, pela primeira vez, o prémio SPA / Vasco Granja ao melhor filme de animação português.
 
Num programa com mais de 100 filmes, a retrospectiva dedicada à Alemanha, “um país com uma das mais antigas tradições de cinema de animação”, segundo o director artístico da Monstra, Fernando Galrito, o festival vai apresentar filmes dos anos 20 à actualidade, cruzando temáticas como a música ou a sátira. Nomes sonantes da produção alemã como Lotte Reiniger, Bruno Böttge ou Raimund Krumme, que é um dos convidados desta edição do festival, terão também retrospectivas.
 
Na edição deste ano, a competição é dedicada às curtas-metragens, e, pela primeira vez, a SPAutores associa-se ao festival Monstra na criação de um novo prémio. O Prémio SPA / Vasco Granja que visa galardoar o melhor filme de animação português, produzido em 2011, atribuindo uma quantia de cinco mil euros.

Como habitualmente, a Monstra traz o melhor do que se faz no mundo da animação e haverá também filmes do Japão, Canadá e Portugal, com a estreia mundial de dois projectos nacionais. Haverá ainda espaço para as sessões da Monstrinha, a Monstra dos mais pequenos, que este ano, além das sessões públicas em diferentes espaços, vai directamente às escolas.
 
banner3

QUERES COLABORAR CONNOSCO E SER UM VOLUNTÁRIO MONSTRA?!

Então, segue estes quatro passos:

1. actualiza o teu cv
2. vê na tua agenda os dias do Festival em que tens disponibilidade (não esquecer que a Monstra é de 19 a 25 de Março)
3. pensa num horário da tua preferência (manhã/tarde/noite/todo o dia)

Até já!

MobileMONSTRA IN ARRAS – from 6 to 12 February 2012

For the second time, Monstra – Lisbon Animated Film Festival travels to France carrying a suitcase full of animation! This is an initiative organized by Quai de la Batterie and MONSTRA – Lisbon Animated Film Festival.

For the second consecutive year, MONSTRA – Lisbon Animated Film Festival was invited by Quai de la Battery (a contemporary art association) and Artois University, to present animated film sessions in Arras, from 6 to 12 February. Fernando Galrito, the festival’s artistic director, based its films’ selection on the program of MONSTRA’s previous edition, dedicated to Holland.

In this extension of MONSTRA, there will be shorts, a special program of Monstrinha for children and a workshop with Monstra’s director. Following film director Pedro Serrazina’s, this year MONSTRA in Arras counts on dutch director Gerrit van Dijk to introduce his films and the painting exhibition “MM” featuring Mickey Mouse paintings.

Having sold out in its first edition in Arras with more than a thousand viewers, the experience repeats itself for Luc Brévart, Quai de la Batterie’s director, who refers that, besides totally free for the audience, “this festival allows highlighting traditional techniques of animation”. He refers also that “Monstra is, above all, a moment of discovery, where it is possible to understand there is no need of much technology nor great means to express creativity”.
 

Read more...

SPOT MONSTRA 2012


 Clues for 2012....
fundo footer fundo footer  fundo footer  fundo footer fundo footer fundo footer
Voltar ao Inicio