Cinema São Jorge | Sala Manoel de Oliveira | 10 março | 10h00 | Estónia Longa  01 (VO/leg.pt,en)

 

Lisa Limone E Maroc Orange, Uma História De Amor Rápida | Lisa Limone and Maroc Orange, A Rapid Love Story
Mait Laas | França | 2013 | 72’

Maroc é o tipo de herói destemido, limitado pelo preconceito e pela pobreza. Lisa é a filha de um rico homem de negócios e dono de uma plantação de tomates. Aqui encontramos uma versão de Romeu e Julieta – uma opera animada em 3D. A vida é movimento!

 


Cinemateca Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema | Sala Félix Ribeiro | 12 março | 17h30 | Estónia Longa 02 (VO/leg.pt, en)

 

Os Reis Do Tempo | The Kings of the Time
Mait Laas | Estónia | 2008 | 70’

Um documentário com elementos de animação sobre Elbert Tuganov, de 85 anos, e Heino Pars, de 80 anos – dois animadores e artistas que, apesar dos tempos de mudança, se tornaram mestres da sua área…
O momento em que os eventos reais ocorrem está neste documentário e não é essencial. Pode ter sido ontem, hoje, amanhã… Pode acontecer contigo… e comigo…

 


Cinema São Jorge | Sala 3 | 10 março | 14h30 | Estónia Pais e Filhos – Longa  (V.EN/ leg. pt)
Cinema City Alvalade | Sala 2 | 17 março | 14h00 |  Estónia Pais e Filhos – Longa  (V.EN/ leg. pt)

 

Lotte e o Segredo da Pedra da Lua | Lotte and the Moonstone Secret
Janno Põldma, Heiki Ernits | Estónia | 2011 | 75’

Uma noite dois estranhos entram em Gadgetville, procurando por uma mala pertencente ao velho cão viajante Klaus. Lotte, uma cria, surpreende os estranhos que ficam assustados e fogem, deixando a pedra amarela que tinham tirado da mala.. Lotte descobre que esta não é uma pedra normal.